Chants

Voici une sélection de chants que Terracanto a grand plaisir à vous partager. Ils sont issus de la tradition populaire italienne.

Nous avons imaginé cette section comme un outil supplémentaire de libre circulation de ces chants mais nous savons aussi par expérience qu' aucun outil informatique ou virtuel ne peut substituer la transmission orale directe, et l'apprentissage au sein d'un groupe, dans lequel chacun.e est en relation avec les autres. Ces chants polyphoniques puisent leurs racines dans des histoires collectives et nous permettent aujourd'hui encore de faire communauté. C'est là que s'exprime tout leur sens et leur puissance, dans le plaisir de chanter et de vibrer ensemble!

Tous les contenus peuvent être écoutés, téléchargés et diffusés gratuitement. Si vous voulez nous soutenir, cliquez ici. Votre don nous permettra de continuer à offrir notre contenu gratuitement et sans publicité.

Certains sont en italien, beaucoup en dialecte et ils ont fait un très long chemin pour arriver jusqu'à nous.

Vous trouverez dans cette section :
-les paroles du chant
-sa traduction en français
-ce que nous avons appris de son histoire
-un lien aux voix séparées pour apprendre et chanter à plusieurs
-des liens pour en écouter quelques versions
--notes sur les harmonisations proposées

Beaucoup nous ont été transmis grâce aux recherches de notre maestro Angelo Pugolotti