Èchos de galeries – chants du monde de mines
Une émission de Lorenzo Valera avec Nicolas Potin, Laïla Sage, Lorenzo Valera. Lectures de Sara Bartesaghi.
Enregistrée dans le Studio Bovis à l’Estaque (Marseille).
Les chansons
Madre yo quero un minero , Viva la xente minero
José González Cristóbal, enregistré par Alan Lomax aux Asturies, november 1952
Caviam caviam
trad., interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
Vitti na crozza
trad/Franco Li Causi, interpreté par Rosa Balistreri
Surfarara
Rocco Meli et Elio Perconte, enregistrement de Alan Lomax 1954 à Sommatino, provence de Caltanissetta, Sicily
Santa Barbara
trad., interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
En el pozo Maria Luisa
trad., interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
Arriba quemando el sol
Violeta Parra
A ‘l quinzaine
Trad., interprète inconnu
Sixteen tons
Merle Travis, interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
Mineurs de trieux
autheur inconnu, interpreté par Nicolas Potin et Lorenzo Valera
Ludlow massacre
Woody Guthrie
Wich side are you on
Florence Reece, interpreté par The Almanac Singers, Florence Reece, Charlie Bird, Nathalie Merchant, Ella Jenkins
Ballad of Barney Graham
Della Mae Graham
The molly maguires
The Dubliners
E lu menestre Colombo
Giuseppe Miriello , interpreté par Giovanna Marini
Marcinelle
Chœur du Centre italien d’action sociale de l’Université ouvrière de Bruxelles, 1977
Springhill Mine Disaster
The Dubliners
La lingera di galleria
trad., interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
Que la tortilla se vuelva
Chicho Sanchez Ferlosio, interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
