Contre la violence policière, en mémoire de Giuseppe Pinelli

Samedi, 14 décembre, 2019 - 14:00

« Quella sera a Milano era caldo, ma che caldo, che caldo faceva... »

Si vous chantez dans une chorale militante ou si vous avez déjà participé à une rencontre de chorales, peut-être connaissez-vous la Ballade de Pinelli. Qui était donc ce Giuseppe Pinelli dont parle la chanson ?

Militant anarchiste injustement accusé du massacre de Piazza Fontana en 1969 , il « tombe » de la fenêtre du commissariat où, depuis trois jours, il subissait un interrogatoire. Pour les autorités et la police, il s’agit d’un accident.  Pour le reste du monde, c’est un assassinat. Une vérité qui dérange et qui circule grâce aussi à une chanson improvisée par quatre jeunes anarchistes le soir même des funérailles de Pinelli. 

Pour célébrer le cinquantième anniversaire de sa mort, à Milan, le 14 décembre 2019, une chaîne humaine musicale sera organisée par les filles de Pinelli ; le Circolo Anarchico Ponte della Ghisolfa, auquel Pinelli appartenait, proposera de son coté une manifestation le 15.

En lien avec cette commémoration, le samedi 14 décembre, rendez-vous à 15h en haut du marché de Noailles, Place des Capucins, pour une déambulation chantée.

Nous invitons les chorales, les musicien.ne.s, les groupes vocaux, fanfares et toute personne qui souhaitent participer à cette commémoration à venir converger à Marseille pour cette journée. Lors de cette déambulation, nous rendrons hommage à toutes les victimes
des violences policières, particulièrement, Giuseppe Pinelli mais aussi Zineb Redouane tuée à Marseille par un tir de lacrymo en décembre dernier, et pour toutes les personnes incarcérées (plus de 400 Gilets Jaunes). Faisons qu'à nouveau nous puissions nous faire entendre à pleine voix et en musique contre la violence de l'Etat.

Pour le programme détaillé du week end:
https://www.terracanto.org/fr/programme-14-decembre-2019

Afin de prévoir au mieux votre venue, merci de vous inscrire dans le tableau avant le 2 décembre.
https://lite.framacalc.org/RYKomfQluK

Pour télécharger les voix séparées de la Ballata del Pinelli, les paroles, la traduction et la grille d’accords des deux versions principales:
https://nextcloud.alekos.net/s/T6aAriLd4i6Gcce

La version occitane écrite et interpretée par un copain anarchiste:

https://www.terracanto.org/fr/la-balada-de-pinelli

Pour écouter le podcast sur Giuseppe Pinelli:
https://www.terracanto.org/fr/giuseppe-pinelli-une-%C3%A9pine-dans-le-flanc-du-pouvoir

Luogo: 
Marseille
Concerto