Échos de galerie - chants du monde des mines

 

Une émission à écouter et diffuser librement de Lorenzo Valera
Avec Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
Lectures de Sara Bartesaghi
Enregistrée dans le Studio Bovis à l'Estaque (Marseille)

Dans les chants des mineurs on trouve la colère contre des conditions des travail extrêmement dures, mais aussi l’orgueilleuse revendication d’appartenance à un monde souterrain, fier et insolent: “la légère de galerie, que pas même le vent ne peut emporter”. Venus des vallées des Alpes ou de l’enfer de Marcinelle, échos d’une longue histoire qui continue de résonner au fond de la terre, depuis les mineurs asturiens - avant-garde de la Guerre civile espagnole, aux violentes grèves des “coal miners” états-uniens qui impulsèrent les mouvement syndicaux les plus radicaux.

Nicolas Potin - chant ; Laila Sage - chant ; Lorenzo Valera - chant, guitare

Tous les podcasts peuvent être écoutés, téléchargés et diffusés gratuitement, mais si vous voulez nous soutenir, cliquez ici

Citations de :

"Le monde de vaincus" de Nuto Revelli;
Revue Z n. 12 "Guyane trésors et conquètes"

Autheurices et interprètes des chansons

Madre yo quero un minero , Viva la xente minero
Trad., José González Cristóbal, enregistré par Alan Lomax  aux Asturies, november 1952
Caviam caviam
trad., interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
Vitti na crozza
trad/Franco Li Causi, interpreté par Rosa Balistreri
Surfarara
Trad., Rocco Meli et Elio Perconte, enregistrement de Alan Lomax 1954 à Sommatino, provence de Caltanissetta, Sicily
Santa Barbara
trad., interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
En el pozo Maria Luisa
trad., interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
Arriba quemando el sol
Violeta Parra
A ‘l quinzaine
Trad., interprète inconnu
Sixteen tons
Merle Travis, interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
Mineurs de trieux
autheur inconnu, interpreté par Nicolas Potin et Lorenzo Valera
Ludlow massacre
Woody Guthrie
Wich side are you on
Florence Reece, interpreté par The Almanac Singers, Florence Reece, Charlie Bird, Nathalie Merchant, Ella Jenkins
Ballad of Barney Graham
Della Mae Graham
The molly maguires
The Dubliners
E lu menestre Colombo
Giuseppe Miriello , interpreté par Giovanna Marini
Marcinelle
Chœur du Centre italien d'action sociale de l'Université ouvrière de Bruxelles, 1977
Springhill Mine Disaster
The Dubliners
La lingera di galleria
trad., interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera
Que la tortilla se vuelva
Chicho Sanchez Ferlosio, interpreté par Nicolas Potin, Laila Sage, Lorenzo Valera

Français

Commentaires

<p>Bonjour,</p>
<p>J&#39;avais vu le spectacle Echos de galeries &agrave; la Mine Image de la Motte d&#39;Aveillans avec ma m&egrave;re il y a quelques ann&eacute;es et je suis tr&egrave;s heureuse de pouvoir vous r&eacute;ecouter en podcast. Je voudrais savoir s&#39;il est possible de le t&eacute;l&eacute;charger ?</p>
<p>Merci pour votre travail et pour vos chants</p>
<p>Sin&eacute;ad</p>

Ajouter un commentaire

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
6 + 13 =